她沒(méi)有應(yīng)答，十指繼續(xù)靈巧地在鍵盤(pán)上翻飛移動(dòng)，做著自己的事。

    門(mén)被推開(kāi)了。卡列寧出現(xiàn)在門(mén)口，看著燈光下她忙碌的背影，仿佛猶豫了下，片刻后，他開(kāi)口說(shuō)道：“安娜，已經(jīng)凌晨了。好去睡覺(jué)了。”

    “你先睡吧，別管我，”安娜頭也沒(méi)回地說(shuō)道，“我寫(xiě)完這段再睡?！?/br>
    卡列寧的身影靜止了片刻，終于說(shuō)道：“好吧。別太晚了?！?/br>
    “嗯，知道。”安娜隨口應(yīng)了一聲。

    卡列寧再看她背影一眼，見(jiàn)她始終沒(méi)有回頭，房間里只有噠噠的鍵盤(pán)敲擊聲不絕于耳，猶豫了下，終于還是轉(zhuǎn)身離去。

    安娜一直寫(xiě)到快兩點(diǎn)，這才收工。扭了扭略感發(fā)酸的十指關(guān)節(jié)，熄燈離開(kāi)了書(shū)房。

    她輕輕推開(kāi)虛掩的臥室門(mén)，躡手躡腳地來(lái)到床邊，爬上自己睡覺(jué)的那邊。剛躺下去，聽(tīng)到身側(cè)的卡列寧翻了個(gè)身。

    “你醒了？”她有點(diǎn)意外，“抱歉，吵醒你了?！?/br>
    “沒(méi)，”卡列寧的聲音傳了過(guò)來(lái)，有點(diǎn)低沉?！霸诘饶?，一直沒(méi)睡著?！?/br>
    “我不是叫你自己去睡嗎，等我干什么。睡吧，確實(shí)不早了。”說(shuō)完，她翻身背對(duì)著他。

    過(guò)了一會(huì)兒，安娜聽(tīng)見(jiàn)他在自己身后低聲問(wèn)：“安娜，你現(xiàn)在寫(xiě)作很忙嗎？這幾天，都沒(méi)見(jiàn)你來(lái)我的書(shū)房。”

    安娜嗯了一聲，“你不是也很忙嗎？再說(shuō)了，我想了下，覺(jué)得象以前那樣老是去打擾你，有點(diǎn)不大適合，你可能會(huì)煩，又不好拒絕。所以還是不要打擾你為好?！?/br>
    一陣沉默。

    安娜閉上眼睛的時(shí)候，身側(cè)床墊一沉，一雙手從后伸了過(guò)來(lái)，輕輕搭在了她的腰上。

    “安娜……其實(shí)我沒(méi)覺(jué)得煩……”耳畔跟著傳來(lái)他的聲音。

    安娜往里側(cè)挪了挪，順勢(shì)就躲開(kāi)了他的手，“我困了，睡覺(jué)吧……”她含糊應(yīng)了一聲。

    再次緘默。

    就在安娜以為他真的睡了過(guò)去的時(shí)候，忽然聽(tīng)見(jiàn)他嘆息了一聲。

    “安娜，你生我的氣了?！彼偷偷卣f(shuō)道。

    安娜嗯哼了聲，“沒(méi)有?！?/br>
    “你有。我知道的。”

    他的緊追不舍忽然讓安娜覺(jué)得冒出了火氣。

    忽然睜開(kāi)眼睛，她冷哼了一聲，語(yǔ)調(diào)也變得清晰：“生氣的恐怕是你吧。我不是欺負(fù)了你的寶貝侄女嗎，把她給氣哭了。哦對(duì)了，今晚的舞會(huì)，她也沒(méi)露面了，可見(jiàn)還在傷心難過(guò)?！?/br>
    剛才那雙被她拒絕了的手再次伸了過(guò)來(lái)。

    不止是手，安娜覺(jué)得身邊的床墊一沉，他整個(gè)人也靠了過(guò)來(lái)，用一種不容她抗拒的力道，從后把她整個(gè)人抱住，給拖到了他的懷里。

    安娜扭著身子拒絕的時(shí)候，他壓住她的胳膊，湊過(guò)來(lái)吻了吻她的肩膀。

    “安娜，別生氣了。是我不好。一開(kāi)始，我確實(shí)是有點(diǎn)難以理解你那天晚上的做法，我感到十分震驚。我很抱歉我當(dāng)時(shí)態(tài)度不好。但是經(jīng)過(guò)思考之后，我覺(jué)得你說(shuō)得也有道理。對(duì)于娜塔莎來(lái)說(shuō)，來(lái)自我的一百句疾言厲色的勸告和阻止，或許也未必比得上你那幾句話給她帶來(lái)的影響。如果她確實(shí)是個(gè)懂事理的聰明姑娘，她應(yīng)該會(huì)明白怎樣才對(duì)她最好。我為我前幾天的態(tài)度向你道歉，原諒我，好嗎？”

    安娜停止了掙扎，但語(yǔ)氣依舊有點(diǎn)生硬：“你有什么要我原諒的地方？反倒是我，那天晚上太多事了。這幾天我倒是一直在反省我自己。就這樣吧，我想睡覺(jué)了。”

    片刻后，卡列寧說(shuō)道：“那你休息吧，我知道你今天夠累了。但還是希望你能接受我的道歉。”

    “要是你非要我接受什么道歉才肯睡覺(jué)的話，那我就接受好了?，F(xiàn)在可以睡覺(jué)了嗎？別這樣抱著我，不舒服！”

    “好吧，晚安。”

    男人低低嘆了口氣，吻了吻她散在枕上的長(zhǎng)發(fā)，慢慢松開(kāi)了她。